samedi 30 août 2008

Bulletin de prières n°5


et
Français sans Frontières

« Former un marin, ce n'est point lui apprendre à hisser les voiles, à forger des clous,
à lire les astres, mais plutôt lui donner le goût de la mer. »
- D'après Antoine de Saint-Exupéry

Bulletin de prières n° 5

Courte-mission en Croatie et Bosnie-Herzégovine
du 16 au 29 août 2008








Ceci est le lien de notre album picasa sur le stage de français à Stolac !
http://picasaweb.google.com/Mission.BC.2008/StageDeFranAisStolac?authkey=jKDXewIlG1w
























Bonjour à toutes et à tous! Dobar dan!

Voici notre 5ème lettre de nouvelles. Aujourd'hui, lundi 25 août, l'équipe de filles part de la ville de Stolac pour aller à Mostar rejoindre l'équipe de garçons qui part ce matin de Split. Notre équipe se rejoint aujourd'hui pour passer la fin de la mission ensemble. Nous n'avons pas de nouvelles des gars, sinon qu'ils vont bien. Pour ce qui est de notre équipe...comment dire... nous ne voulons plus partir d'ici! Dans la dernière lettre nous avions dit que nous stressions beaucoup. Dieu a répondu à nos prières au dela de toutes nos espérances! Merci pour vos prières...


Dès le premier jour, les enfants nous ont adoptés... et NOUS les avons adoptés! En fait nous avions prévu des activités pour des jeunes adultes étudiant le français, et nous avons eu des enfants de 5 à 13 ans... autant dire que nous avons du adapter notre programme « sur le tas »! Mais Dieu nous a bénis! En fait nous avons pris conscience de l'utilité de tout ce que nous avons appris en colonies de vacances (jeux, animation, chant, musique...). Dieu soit loué pour ses plans parfaits! Voici le programme de nos journées : petit dej' à 7h30, sucré-salé, on ne change pas les habitudes... (salé suivant les jours: saucisses, mortadelle, fromage style gruyère ou style kiri....) ensuite petite méditation préparée par un ou une d'entre nous, puis 9h RDV au centre des jeunes, où les enfants nous attendaient avec impatience! De 9h à 12h, nous commencions par des jeux et chants français (frère jacques que certains connaissaient déjà très bien) puis nous nous séparions en 2 ou 3 groupes pour des activités manuelles ou sportives ( French manucure pour les filles, sport pour certains gars, scoubidous, cocottes en papier, pommes de Touline...). Vers 12h, nous allions manger... puis GO to the beach, rejoindre les jeunes à « leur plage »... un trou d'eau super sympa où tout le monde se retrouvait entre 12h et 16h. C'était vraiment super car la chaleur nous accablait. Nous avons ainsi pu jouer avec eux, sauter des ponts, ou des plongeoirs de 5m.... les enfants nagent super bien, et n'ont pas peur de sauter de très haut! puis nous retournions au centre à 18h jusqu'à 20h et là nous faisions plutôt de la musique, des chants et des danses. Nous leur avons appris des danses cow-boy et pour ceux ou celles qui connaissent, nous avons aussi fait un « talon-pointe ». Le soir, c'était déjà dur de se quitter, et nous allions manger. Ensuite, nous préparions le programme du lendemain... et puis repos bien mérité...


Le contact avec les « jeunes » à proprement parler fut plus difficile, on se demandait où ils étaient durant la journée, mais apparement comme c'était les vacances, ils étaient un peu dispersés et puis avec la chaleur, ils ne sortaient pas trop.... par contre nous avons eu de bons contacts avec Enida, la responsable du centre, son frère Alen, Rejhana, une jeune fille de 15 ans, habituée du centre et quelques autres jeunes filles qui viennent régulièrement au centre. Par contre hier soir, le dernier soir, comme nous n'avions rien à préparer, nous sommes sortis en « ville » et nous avons vu qu'en fait, le soir, tout le monde est dehors et nous avons vu beaucoup de jeunes! En fait, ils sortent quand il ne fait plus chaud... et ils ont raison. Nous avons enfin vu les 8000 habitants de la ville!


Les sujets de prières :

  • Priez pour la ville de Stolac, pour que l'église de Mostar puisse y travailler.
  • Priez pour le centre « Svi Zajedno » (Tous Ensemble) et sa responsable Enida. Que les différentes communautés puissent s'y rencontrer sans tensions.
  • Priez pour les jours que nous allons passer à Mostar où nous distribuerons des colis humanitaires aux plus démunis.
Doris Lévi-Alvarès, pour l’équipe de Stolac

vendredi 22 août 2008

Bulletin de prières n°4


et Français sans Frontières

« Former un marin, ce n'est point lui apprendre à hisser les voiles, à forger des clous,
à lire les astres, mais plutôt lui donner le goût de la mer. »
- D'après Antoine de Saint-Exupéry


Bulletin de prières n° 4
Courte-mission en Croatie et Bosnie-Herzégovine
du 16 au 29 août 2008








Ceci est le lien de notre album picasa sur le voyage et les premiers jours à Kamp Fokus !
http://picasaweb.google.com/Mission.BC.2008/VoyageEtKampFokus?authkey=YSWVdz0tFeg


Chers soeurs et frères,

Bonjour à toutes et à tous! Dobar dan!

Cette lettre de nouvelles pour vous dire que nous sommes en vie!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! « Ca c'est fait!!! » Bon alors à part ça, .... je crois que c'est tout!!!! Vous voulez plus de détails?!!!!oulalala....

Alors nous sommes partis de notre chère France à 5h30 et sommes arrivés à 11h le soir en Croatie, vers la ville de Gracac... la famille Lévi Alvarès étant déjà là où nous allions dormir.... nous les avons quelques peu réveillés.... ou devrais-je dire.... réveillEES! Mais sans plus.... nous avons découvert... nos « dortoirs ».... de pauvres tentes, déchirées, trempées et trouées... MAIS NON c'est pas vrai! Nous avons dormi dans 2 maisons, une pour les filles, et une pour les gars et les couples. Nous avons la douche et les WC, de l'eau potable pour les gars, la télé et le satelite...mais disons que ça change par rapport à ce que l'on s'était immaginé... vive la mission koi!

Dimanche matin, départ pour « kamp focus », à 35 minutes de nos chaumières....Petite explication:
« kamp focus » est un lieu de 32 hectars, qui va devenir un camp, pour tous: les jeunes, les missionaires; les responsables veulent que cela devienne un lieu de passage « où chacun pourrait se reposer et se ressourcer ».... c'est un gros projet et pour l'instant... il n'y a rien... enfin... il y a euhh une maison qui va être détruite, et, siiiiii une autre en cours de construction! Mais les projets sont bels et bien là: une piscine, un amphitéâtre, des endroits pour les animaux que Eva et Daniel (le couple missionaire responsable du camp) prévoient d'avoir.

Ci-après une journée type à « kamp focus »: lever à ... 7h pour les filles, 7h44 pour « certains » gars, départ 7h45 pour le camp, arrivée et p'tit déj (sucré-salé mélangé à la croate!!!!) puis méditation, louange, ensuite répartition du travail ( euhhhh ben coupage de branches pour les filles, faisage de tranchées pour les gars + construction + mettage de produit pour lazurer le bois avant de le mettre sur la maison....) alors pauses régulières pour les gars (coca, fanta), non stop pour les filles... et.........cramage au soleil pour tous!!! 13h stop pause déjeuner croate, excellent!!!!!! Nous avions la soeur de Daniel qui cuisinait: Emilia, un vrai cordon bleu! Jusqu'à 14h45, pause perso, puis moment tous ensemble pour parler de la « mission » à proprement parler. Ensuite reprise du travail jusqu'à 17h ou 18h suivant la fatigue et l' « inertie » générale...puis foot et douches FROIDES pour les gars, pause pour les fillles (les suporters, ça va bien une fois, ensuite... on les laisse cramer au soleil!) 19h dîner, on rentre, douches pour les filles, jeux « divers et variés » (mafia, loups garous, poker...) et gros gros gros DODO bien mérité!!!!!!

Ces 4 jours passés à « kamp focus » ont été supers, très enrichissants, tant en amitiés, découvertes de l'autre, et apprentissage pratique de la mission et des tâches relatives à la construction....

Aujourd'hui, jeudi 21 août, les filles sont parties pour la ville de Stolac en Bosnie. Le départ fut difficile, tant pour les filles qui quittaient « kamp focus » et l'équipe d'Eva, tant pour les gars qui allaient devoir se débrouiller seuls sans les filles pour leur faire à manger, leur apporter à boire, le goûter, préparer la louange le martin, etc...Ce matin, nous étions encore tous ensemble, plus une équipe d'espagnols qui sont arrivés hier soir. (On leur avait préparé leurs tentes, avec matelats et oreillers, du camping 5 étoiles koi!) on a eu le petit déj' et la méditation ensemble, ce furent de supers moments, courts mais forts en émotions! Les filles parties, les gars ont continué le travail. Pas de nouvelles d'eux depuis, puisque ce sont les filles qui font ce message car il n'y a pas de connexion internet à « kamp focus » ni là où on dort. Pour notre part, le voyage jusqu'à Stolac fut long et très très très chaud! (39°, apparement, c'était le jour le plus chaud de l'été). Nous avions un guide croate, de l'église de Split, ville croate qu'Eva et Daniel on implanté. Damir (notre guide ET chauffeur) est un ancien drogué qui a rencontré Eva et Daniel, est allé en Espagne dans un centre de désintoxication où il a rencontré sa femme et le Seigneur! Il est aujourd'hui ancien de l'église et responsable du premier groupe de maison de l'église. Il est très sympatique! Nous sommes arrivés ( je mets « arrivES » parcequ'il y a quand même 2 gars avec nous: Ben et Yann ) sans encombre à notre hôtel!!! (re: « vive la mission! ») Ce soir nous avons rencontré Enida, la reponsable d'une maison de jeunes, (ça pourrait ressembler à une MJC en France). En fait, elle nous a expliqué qu'ici en Bosnie, il n'y a pas de « projet national » pour les jeunes dans le pays, Enida a donc lancé quelque chose de totalement nouveau, surtout qu'ici, c'est encore la « guerre » entre les diférentes ethnies: croates, bosniennes, catholiques, musulmans....En fait, quand certains sont à l'école, les autres sont chez eux, et ensuite c'est l'inverse. Il n'y a donc aucun échange entre eux.... le seul endroit où ils peuvent se rencontrer librement est cette petite maison des jeunes, si belle, si bien décorée de photos, posters, dessins de ces jeunes! On sent vraiment qu'elle vit, surtout qu'ici c'est très très pauvre! Les maisons sont délabrées, il y a beaucoup de traces de balles sur certaines habitations, certaines même sont délaissées si elles appartenaient à « l'ennemi ».... il n'y a pas de distraction si ce n'est une discothèque, un ciber-café et puis des bars... autant dire que les jeunes sont dans la rue et n'ont pas grand chose pour s'occuper. Il est un peu difficile pour certains d'entre nous d'être dans un super hôtel et de manger des repas excellents à côté des difficultés que rencontrent ces gens économiquement parlant.. Ce soir, dans la maison des jeunes, nous avons pu avoir accès à internet et envoyer des photos de notre mission. Vous trouverez le lien ci dessous ainsi que sur le blog que nous allons essayer de remplir avec quelques articles et photos...

En GROS, pour ce qui est du groupe, nous nous entendons très bien, ça fait vraiment du bien de voir des jeunes motivés pour Dieu, la mission, et le service. Nous venons de familles, villes, origines différentes et même si il y a une majorité de « jeunes », nous avons 2 plus jeunes (Josias 13 ans et Asaëlle 10 ans, c'est pas toujours facile pour eux) ainsi que des plus ... « âgés » et pourtant, nous nous sentons vraiment comme une grande famille, unis par un seul et même but « servir notre Seigneur Jésus-Christ, être des serviteurs pour sa gloire et son règne. »

Bien sur, nous avons besoin de vos prière et nous voulons déjà vous remercier de votre soutien dont nous avons déjà pu profiter emplement, durant le voyage (nous sommes arrivés « Alive! »), il n'y a pas eu de bléssés grave, il y a une bonne entente, pas de tensions, pas de casse...et Dieu fait son oeuvre aussi en nous!
Ci dessous vous trouverez quelques sujets de prières.... il y en aurait tellement d'autres...
Prier pour l'oeuvre de Daniel et Eva, ils ont une vison précise, et malgrè des embûches que le diable leur tend, ils restent fermes et motivés, ils ont été un vrai encouragement pour nous tous, prions pour qu'ils soient renouvelés dans leurs forces...

Nous avons travaillé avec 3 personnnes, autres que ce couple missionaire: Emilia, la grande soeur de Daniel, cuisinière, elle est actuellement au chômage et travaille donc à plein temps pour le camp; Vieco, le petit frère de Daniel, c'est lui qui a tout dirigé ces quelques jours, et Robi, un jeune de l'église de Split de 18 ans. Tous les 3 oeuvrent magnifiquement pour le Seigneur dans ce camp, ce sont de vrais piliers. Prions que eux aussi puissent être renouvelés et encouragés (apparement il y a vraiment des périodes difficiles au camp, en hiver par exemple et devant un aussi grand terrain et autant de choses qui restent à faire, ils peuvent parfois être découragés...)

  • Prions pour l 'équipe de gars (une fille est restée, bon courage pour elle, vous pouvez prier pour elle, c'est Sandra) que ce soient les gars les français, mais aussi les espagnols; que les deux équipes puissent passer de bons moments ensemble, lier des liens, et travailler d'un même coeur.
  • Prions pour l'église de Split qui grandit et qui actuellement recherche un nouveau local
  • Prions pour l'équipe des filles à Stolac, pour Enida... et pour la ville de Stolac, qui porte en elle, les signes de la division et de la guerre, et surtout pour le fait qu'il n'y a actuellement aucun chrétien ici.

En général, il reste tellement de choses à faire dans ces pays, tant au niveau économique qu'au niveau de l'évangélisation. Nous sommes heureux d'avoir été envoyés ici, mais nous ne convertissons pas, Dieu convertit, nous voulons juste être des témoins de ce qu'il a fait dans nos vie et pouvoir à notre tour déverser son amour et le donner à ces habitants! Priez pour nous, notre équipe, cette mission, il y a tant de choses que l'on ne connait pas, et on n'est pas sûr des « effets » que cette mission engendrera... Que l'on puisse réellement se confier en Dieu car lui seul sait et il « gère grave! »

Même si ce stage en Bosnie n'est pas « déclaré » comme stage d'évangélisation, nous voulons pouvoir témoigner de notre foi, priez pour que nous ayons des occasions de parler, que les coeurs des jeunes soient préparés, qu'ils puissent êtres interessés... il est vrai qu'il y a beaucoup d'inconnu pour notre équipe de filles et nous avouons que nous stressons beaucoup... priez pour que nous ayons de bons contacts, plus faciles que ce que l'on pensait...
Pour tous: il y a la barrière de la langue qui est plus ou moins dure à gérer. Il n'y a pas de solution miracle, que Dieu nous encourage.


Une phrase que j'ai entendue un jour m'a frappée, la voici:
« Ce que tu fais aujourd'hui a un retentissement pour l'éternité »
Dieu voit plus loin et heureusement car nous sommes tellement limités!
Merci pour vos prières!


Fraternellement,

Ben Beckner Thierry Mirone
Secrétaire général Pasteur pour la jeunesse
Français Sans Frontières France Mission
FSF.France@gmail.com Thierry.Mirone@gmail.com
Mobile : 06 12 77 96 45 Mobile : 06 63 62 22 03



N'oubliez pas de regarder tous les liens en bas de la page du blog, il y a des liens vers des albums photos, des liens pour avoir plus d'information sur les buts de la mission etc...

Siège social : 9 rue des Fraisiers 69630 Chaponost FRANCE
CCP : 20041 010071513642L038 15


mercredi 13 août 2008

Prayer bulletin n°2


& Français sans Frontières


French Summer Project to Croatia & Bosnia-Herzigovina
from 16 to 29 August 2008


Prayer bulletin n° 2







Two-thirds of our Balkans team met for planning and prayer on June 29 near Grenoble


Dear friends,


We are less than 48 hours from our scheduled departure from Grenoble—Saturday morning at 5am Paris time—for Croatia and Bosnia-Herzegovina. All material preparations for our team of 24, at least on the French side, are completed. All that is left is buckling our bags...

On the eve of our departure on this new missions venture, we sense more than ever our personal weakness, incompetence, fragility, poverty... Without the work of God’s Spirit, we have little or nothing to offer our brothers and sisters in Croatia and Bosnia or our future friends with whom we hope to share Good News.

Our experience in the practice of gospel mission leads us to believe that both difficult obstacles and unexpected opportunities await us at Kamp Fokus in Gracac, and in Split, Croatia, as well as in Stolac and Mostar, Bosnia-Herzegovina. But in order to overcome the obstacles and take advantage of the opportunities, we need your prayers for the following:

  • God’s protection on the heavily trafficked routes in France, Italy, Slovenia, Croatia and Bosnia, especially this Saturday, as well as Friday and Saturday, 29 and 30 August
  • God’s presence among us as a combined team of 24 at Kamp Fokus from 16 to 21 August (construction project, times of worship, teaching moments, contacts with fellow Spanish team members as well as the local Croatian population); in Mostar in Bosnia from 25 to 27 August (humanitarian project with local church as well as contacts at Bible Institute and French institute); and in Split from 27 to 29 August
  • God’s power and blessing on our separate projects, that is at Kamp Fokus from 21 to 25 August (team of 12 will continue work project) and in the city of Stolac in Bosnia (other team of 12 will lead a first-ever French outreach class among catholic, orthodox and muslim Bosnians, in partnership with a local non-profit, Svi Zajedno)
  • Danijel and Eva Mrsic, leaders of an evangelical church in Split
  • Thierry Mirone and Ben Beckner, leaders of the French summer mission project














Daniel and Eva Mrsic; Thierry Mirone and Ben Beckner


In Christ,

Ben Beckner Thierry Mirone
Director Director of Youth Ministries
Français Sans Frontières France Mission
FSF.France@gmail.com Thierry.Mirone@gmail.com


Missions Consultant
Reachglobal Europe

Ben.Beckner@gmail.com

Bulletin de prières n°3

et Français sans Frontières

« Former un marin, ce n'est point lui apprendre à hisser les voiles, à forger des clous,
à lire les astres, mais plutôt lui donner le goût de la mer. »
- D'après Antoine de Saint-Exupéry

Bulletin de prières n° 3

Courte-mission en Croatie et Bosnie-Herzégovine
du 16 au 29 août 2008


Blog: <http://missionbc2008.blogspot.com>

Dossier Courte-mission Balkans :
http://picasaweb.google.com/FSF.France/DossierCourteMissionFSFDansLesBalkans?authkey=ggLk-rZSbhQ

Bosnie-Herzégovine février 2008 :

http://picasaweb.google.com/FSF.France/FSFBosnieHerzGovineFVrier2008?authkey=B-r2XVypFIA


Chers sœurs et frères,

Nous voilà à 7 jours de notre départ pour les Balkans. Tous les préparatifs matériels, en tout cas de notre coté, sont terminés. Il ne reste plus que les bagages à boucler.

Mais à la vielle de notre départ en mission, nous sentons plus que jamais notre impuissance ... incompétence ... faiblesse ... fragilité ... pauvreté ... C'est dire que, sans l'oeuvre de Dieu, nous n'aurons rien à apporter ni à nos sœurs et frères en Croatie et en Bosnie, ni à nos futurs amis avec qui nous espérons pouvoir partager l'amour et le message de notre Dieu.

Mais combien de fois avons-nous expérimenté la plénitude de Dieu juste au moment où nous en avions le plus besoin, lorsque nous étions devant soit des obstacles apparemment infranchissables soit devant des opportunités inattendues et inouïes ?

Nos expériences dans la pratique de la mission nous laissent croire que des obstacles difficiles et des opportunités inespérées nous attendent en Croatie et en Bosnie. Mais pour pouvoir surmonter les obstacles et exploiter les opportunités pour la gloire de Dieu, nous avons besoin de vos prières pour les sujets suivants :

  • la protection de Dieu sur les routes entre la France et la Croatie, surtout le samedi 16 août et le vendredi 29 août ; et entre la Croatie et la Bosnie, le jeudi 21, le lundi 25 et le mercredi 27 août
  • la présence de Dieu parmi nous lorsque note équipe de 24 sera tous ensemble, donc au Kamp Fokus du 16 au 21 août (moments spi, études de thèmes sur la mission, projets de construction avec une équipe espagnole, contacts avec la population locale) ; à Mostar du 25 au 27 (projet humanitaire avec une église évangélique et contact avec le Centre français) ; et à Split du 27 au 29 août
  • la puissance et la bénédiction de Dieu sur nos projets séparés, donc au Kamp Fokus du 21 au 24 août (équipe de 12 qui poursuit les projets de construction et de contacts entamés) ; à Stolac en Bosnie du 21 au 25 août (équipe de 12 qui anime un stage de la culture et de la langue française avec des participants locaux de souche croate, bosniaque et serbe—catholique, musulman et orthodoxe, en partenariat avec l'Association locale Svi Zajedno)
  • Danijel et Eva Mrsic, responsables de l'église de Split et du Kamp Fokus
  • Enida Tucakovic, chef de Svi Zajedno ; Dalibor Kojic, pasteur de l'église à Mostar
  • Thierry Mirone et Ben Beckner, responsables de la courte-mission


Danijel and Eva Mrsic








Thierry Mirone and Ben Beckner















Fraternellement,

Ben Beckner
Secrétaire général
Français Sans Frontières
FSF.France@gmail.com
Mobile : 06 12 77 96 45

Thierry Mirone
Pasteur pour la jeunesse
France Mission
Thierry.Mirone@gmail.com
Mobile : 06 63 62 22 03